{"id":2001,"date":"2025-12-18T10:54:14","date_gmt":"2025-12-18T02:54:14","guid":{"rendered":"https:\/\/mdtelupid.sabah.gov.my\/?page_id=2001"},"modified":"2025-12-18T22:20:33","modified_gmt":"2025-12-18T14:20:33","slug":"soalan-lazim","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mdtelupid.sabah.gov.my\/en_gb\/soalan-lazim\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#f7f7f7&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dsm_faq _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][dsm_faq_child dsm_title=&#8221;UMUM&#8221; dsm_content=&#8221;<\/p>\n<p><strong>Apakah jenis aduan awam yang boleh dibuat kepada Majlis Daerah Telupid?<\/strong><\/p>\n<p>Majlis Daerah Telupid menerima aduan awam berkaitan perkara berikut:<br \/>\u2022 Pengurusan Sisa dan Kebersihan: Sampah tidak dikutip, tong sampah penuh atau rosak, pembakaran terbuka serta premis perniagaan yang kotor dan boleh menjejaskan keselamatan serta kesihatan awam.<br \/>\u2022 Penyelenggaraan: Lampu jalan rosak, longkang tersumbat, pagar atau taman awam rosak, serta masalah air di kawasan tempat peniaga berjualan.<br \/>\u2022 Kawalan Haiwan: Haiwan liar berkeliaran dan anjing terbiar.<br \/>\u2022 Kerosakan Fasiliti &#038; Harta Awam: Kerosakan tandas awam, papan tanda hilang atau rosak, vandalisme.<\/p>\n<p><strong>Bagaimanakah cara untuk membuat aduan kepada Majlis Daerah Telupid?<\/strong><\/p>\n<p>Orang awam boleh mengemukakan aduan melalui saluran berikut:<br \/>\u2022 Kaunter Majlis Daerah Telupid.<br \/>\u2022 Talian telefon rasmi yang boleh dirujuk di laman web rasmi Majlis Daerah Telupid.<br \/>\u2022 Melalui surat atau e-mel rasmi Majlis Daerah Telupid.<\/p>\n<p><strong>Saya ingin mengadakan program atau majlis di kemudahan Majlis Daerah Telupid. Apakah prosedur yang perlu diikuti?<\/strong><\/p>\n<p>Penggunaan kemudahan awam seperti Dewan Serbaguna, Dataran, atau Padang adalah tertakluk kepada prosedur berikut:<br \/>1. Pemohon boleh datang ke kaunter Majlis Daerah Telupid atau menghubungi Majlis Daerah Telupid menggunakan talian rasmi bagi menyemak kekosongan tarikh.<br \/>2. Pemohon perlu membuat surat rasmi serta membuat bayaran yuran dan deposit yang ditetapkan.<br \/>3. Surat kelulusan rasmi mesti diperoleh sebelum program atau majlis dijalankan.<br \/>4. Permohonan hendaklah dibuat seminggu lebih awal.<br \/>5. Pemohon bertanggungjawab menjaga kebersihan, keselamatan dan mengelakkan sebarang kerosakan harta awam.<\/p>\n<p><strong>Apakah tindakan yang akan diambil sekiranya kemudahan awam digunakan tanpa kebenaran?<\/strong><\/p>\n<p>Sebarang penggunaan kemudahan awam tanpa kelulusan bertulis daripada Majlis Daerah Telupid boleh dikenakan:<br \/>\u2022 Kompaun (denda).<br \/>\u2022 Program atau majlis diarahkan dihentikan oleh Pegawai Penguatkuasa MDTel.<br \/>Tindakan ini diambil selaras dengan undang-undang kecil yang sedang berkuat kuasa.<\/p>\n<p>&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; parentOrderClass=&#8221;dsm_faq_0&#8243;][\/dsm_faq_child][dsm_faq_child dsm_title=&#8221;LESEN JAJA&#8221; dsm_content=&#8221;<\/p>\n<p><strong>Siapakah yang perlu memohon Lesen Jaja?<\/strong><\/p>\n<p>Semua individu yang menjalankan aktiviti perniagaan makanan atau barangan sama ada secara statik atau bergerak di kawasan awam perlu memohon Lesen Jaja. Ini termasuk penjaja yang berniaga di gerai tepi jalan atau di tapak tetap seperti penjual sayur-sayuran, buah-buahan, pakaian dan lain-lain.<\/p>\n<p><strong>Apakah peraturan utama yang ditetapkan oleh Majlis Daerah Telupid kepada penjaja?<\/strong><\/p>\n<p>Majlis Daerah Telupid menetapkan beberapa peraturan utama yang perlu dipatuhi oleh penjaja antaranya:<br \/>\u2022 Lokasi perniagaan yang dibenarkan.<br \/>\u2022 Saiz dan susun atur gerai.<br \/>\u2022 Waktu operasi perniagaan.<br \/>\u2022 Tahap kebersihan serta pengurusan sisa.<br \/>\u2022 Sijil pengendalian makanan dan kad kesihatan bagi peniaga yang ingin menjual makanan dan minuman.<br \/>Kegagalan mematuhi peraturan yang ditetapkan boleh menyebabkan tindakan penguatkuasaan diambil.<\/p>\n<p><strong>Berapakah tempoh sah Lesen Jaja dan bagaimanakah proses pembaharuannya?<\/strong><\/p>\n<p>Lesen Jaja perlu diperbaharui setiap tahun. Pembaharuan boleh dibuat dengan menjelaskan bayaran yuran di Kaunter Majlis Daerah Telupid mengikut jenis perniagaan dan lokasi yang diluluskan.<\/p>\n<p>&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; parentOrderClass=&#8221;dsm_faq_0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/dsm_faq_child][dsm_faq_child dsm_title=&#8221;LESEN OPERASI&#8221; dsm_content=&#8221;<\/p>\n<p><strong>Siapakah yang perlu memohon Lesen Operasi (Lesen Niaga) daripada Majlis Daerah Telupid?<\/strong><\/p>\n<p>Semua individu atau syarikat yang menjalankan perniagaan di premis tetap dalam kawasan pentadbiran Majlis Daerah Telupid hendaklah memohon Lesen Operasi (Lesen Niaga) yang sah. Pemohon juga perlu memastikan premis atau bangunan perniagaan adalah sedia digunakan sebelum membuat permohonan.<\/p>\n<p><strong>Bilakah Lesen Operasi perlu dipohon?<\/strong><\/p>\n<p>Permohonan Lesen Operasi hendaklah dibuat sebelum memulakan sebarang aktiviti perniagaan. Perniagaan tanpa lesen adalah tidak dibenarkan dan boleh dikenakan tindakan penguatkuasaan.<\/p>\n<p><strong>Apakah tempoh sah Lesen Operasi Majlis Daerah Telupid?<\/strong><\/p>\n<p>Lesen Operasi adalah sah untuk tempoh satu (1) tahun dan perlu diperbaharui setiap tahun sebelum tarikh tamat tempoh.<\/p>\n<p>&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; parentOrderClass=&#8221;dsm_faq_0&#8243;][\/dsm_faq_child][dsm_faq_child dsm_title=&#8221;MYKIOSK&#8221; dsm_content=&#8221;<\/p>\n<p><strong>Apakah tujuan MyKiosk ini diwujudkan?<\/strong><\/p>\n<p>MyKiosk diwujudkan bagi membantu peniaga tempatan khususnya peniaga asal Telupid yang ingin menjalankan perniagaan secara kecil-kecilan sebagai sumber pendapatan dalam sektor perniagaan.<\/p>\n<p><strong>Adakah peniaga wajib menggunakan kiosk yang disediakan oleh Majlis Daerah Telupid?<\/strong><\/p>\n<p>Ya, semua peniaga yang berniaga di tapak awam di bawah seliaan Majlis Daerah Telupid wajib menggunakan kiosk atau gerai yang disediakan oleh pihak Majlis Daerah Telupid. Ini bertujuan memastikan keseragaman, keselamatan, dan tahap kebersihan yang ditetapkan dipatuhi.<\/p>\n<p><strong>Bolehkah peniaga memilih lot tapak kiosk mengikut kekosongan?<\/strong><\/p>\n<p>Pemilihan lot kiosk adalah bergantung kepada kekosongan dan kelulusan Majlis Daerah Telupid. Peniaga boleh menyatakan pilihan tetapi pihak Majlis Daerah Telupid mempunyai hak untuk menempatkan peniaga di lot yang sesuai bagi memastikan pengurusan tapak yang teratur, keselamatan dan kemudahan awam terpelihara.<\/p>\n<p>&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; parentOrderClass=&#8221;dsm_faq_0&#8243;][\/dsm_faq_child][dsm_faq_child dsm_title=&#8221;CUKAI PINTU&#8221; dsm_content=&#8221;<\/p>\n<p><strong>Apakah itu cukai pintu?<\/strong><\/p>\n<p>Cukai Pintu adalah cukai yang dikenakan ke atas pemilik dan penghuni pegangan berkadar yang terletak di dalam kawasan bidang kuasa sesebuah Majlis.<\/p>\n<p><strong>Siapakah pembayar cukai pintu?<\/strong><\/p>\n<p>Pemilik mana-mana hartanah dalam kawasan Majlis Daerah Telupid termasuk rumah, bangunan atau stesen servis wajib membayar Cukai Pintu. Contohnya, pemilik bangunan atau kuarters seperti kawasan SEDCO, LPPB, SESB serta Taman Telupid Villa adalah bertanggungjawab membayar cukai tersebut.<\/p>\n<p><strong>Bilakah cukai pintu perlu dibayar?<\/strong><\/p>\n<p>Cukai pintu perlu dibayar setahun sekali sahaja.<\/p>\n<p>&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; parentOrderClass=&#8221;dsm_faq_0&#8243;][\/dsm_faq_child][\/dsm_faq][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_2001\" class=\"pvc_stats all  \" data-element-id=\"2001\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon small\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.0\" viewBox=\"0 0 502 315\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\"><g transform=\"translate(0,332) scale(0.1,-0.1)\" fill=\"\" stroke=\"none\"><path d=\"M2394 3279 l-29 -30 -3 -207 c-2 -182 0 -211 15 -242 39 -76 157 -76 196 0 15 31 17 60 15 243 l-3 209 -33 29 c-26 23 -41 29 -80 29 -41 0 -53 -5 -78 -31z\"\/><path d=\"M3085 3251 c-45 -19 -58 -50 -96 -229 -47 -217 -49 -260 -13 -295 52 -53 146 -42 177 20 16 31 87 366 87 410 0 70 -86 122 -155 94z\"\/><path d=\"M1751 3234 c-13 -9 -29 -31 -37 -50 -12 -29 -10 -49 21 -204 19 -94 39 -189 45 -210 14 -50 54 -80 110 -80 34 0 48 6 76 34 21 21 34 44 34 59 0 14 -18 113 -40 219 -37 178 -43 195 -70 221 -36 32 -101 37 -139 11z\"\/><path d=\"M1163 3073 c-36 -7 -73 -59 -73 -102 0 -56 133 -378 171 -413 34 -32 83 -37 129 -13 70 36 67 87 -16 290 -86 209 -89 214 -129 231 -35 14 -42 15 -82 7z\"\/><path d=\"M3689 3066 c-15 -9 -33 -30 -42 -48 -48 -103 -147 -355 -147 -375 0 -98 131 -148 192 -74 13 15 57 108 97 206 80 196 84 226 37 273 -30 30 -99 39 -137 18z\"\/><path d=\"M583 2784 c-38 -19 -67 -74 -58 -113 9 -42 211 -354 242 -373 16 -10 45 -18 66 -18 51 0 107 52 107 100 0 39 -1 41 -124 234 -80 126 -108 162 -133 173 -41 17 -61 16 -100 -3z\"\/><path d=\"M4250 2784 c-14 -9 -74 -91 -133 -183 -95 -150 -107 -173 -107 -213 0 -55 33 -94 87 -104 67 -13 90 8 211 198 130 202 137 225 78 284 -27 27 -42 34 -72 34 -22 0 -50 -8 -64 -16z\"\/><path d=\"M2275 2693 c-553 -48 -1095 -270 -1585 -649 -135 -104 -459 -423 -483 -476 -23 -49 -22 -139 2 -186 73 -142 361 -457 571 -626 285 -228 642 -407 990 -497 242 -63 336 -73 660 -74 310 0 370 5 595 52 535 111 1045 392 1455 803 122 121 250 273 275 326 19 41 19 137 0 174 -41 79 -309 363 -465 492 -447 370 -946 591 -1479 653 -113 14 -422 18 -536 8z m395 -428 c171 -34 330 -124 456 -258 112 -119 167 -219 211 -378 27 -96 24 -300 -5 -401 -72 -255 -236 -447 -474 -557 -132 -62 -201 -76 -368 -76 -167 0 -236 14 -368 76 -213 98 -373 271 -451 485 -162 444 86 934 547 1084 153 49 292 57 452 25z m909 -232 c222 -123 408 -262 593 -441 76 -74 138 -139 138 -144 0 -16 -233 -242 -330 -319 -155 -123 -309 -223 -461 -299 l-81 -41 32 46 c18 26 49 83 70 128 143 306 141 649 -6 957 -25 52 -61 116 -79 142 l-34 47 45 -20 c26 -10 76 -36 113 -56z m-2057 25 c-40 -58 -105 -190 -130 -263 -110 -324 -59 -707 132 -981 25 -35 42 -64 37 -64 -19 0 -241 119 -326 174 -188 122 -406 314 -532 468 l-58 71 108 103 c185 178 428 349 672 473 66 33 121 60 123 61 2 0 -10 -19 -26 -42z\"\/><path d=\"M2375 1950 c-198 -44 -350 -190 -395 -379 -18 -76 -8 -221 19 -290 114 -284 457 -406 731 -260 98 52 188 154 231 260 27 69 37 214 19 290 -38 163 -166 304 -326 360 -67 23 -215 33 -279 19z\"\/><\/g><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/mdtelupid.sabah.gov.my\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"et_pb_module dsm_faq dsm_faq_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module_inner\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dsm-faq-container dsm-front\" data-accordion=\"off\" data-open_first_item=\"off\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t <\/div>\n\t\t\t \n\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"dsm_faq_child_0 dsm-faq-item-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"dsm-title-wrapper\">\n\t\t\t\t <div class=\"dsm-title-inner-wrapper\">\n\t\t\t\t   <div class=\"dsm_open_icon\"><span>K<\/span><\/div>\n\t\t\t\t   <div class=\"dsm_close_icon\"><span>L<\/span><\/div>\n\t\t\t\t   \n\t\t\t\t   \n\t\t\t\t   <h5 class=\"dsm-faq-title\">&#8221;UMUM&#8221;<\/h5>\n\t\t\t\t <\/div> \n\t\t\t\t <div class=\"dsm-faq-item-inner-wrapper\">\n\t\t\t\t   \n\t\t\t\t   \n\t\t\t\t   \n\t\t\t\t   \n\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"dsm-faq-content\">&#8221;Apakah<\/div>\n\t\t\t <\/div>\n\t\t\t<\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_2001\" class=\"pvc_stats all\" data-element-id=\"2001\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon small\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.0\" viewbox=\"0 0 502 315\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\"><g transform=\"translate(0,332) scale(0.1,-0.1)\" fill=\"\" stroke=\"none\"><path d=\"M2394 3279 l-29 -30 -3 -207 c-2 -182 0 -211 15 -242 39 -76 157 -76 196 0 15 31 17 60 15 243 l-3 209 -33 29 c-26 23 -41 29 -80 29 -41 0 -53 -5 -78 -31z\"\/><path d=\"M3085 3251 c-45 -19 -58 -50 -96 -229 -47 -217 -49 -260 -13 -295 52 -53 146 -42 177 20 16 31 87 366 87 410 0 70 -86 122 -155 94z\"\/><path d=\"M1751 3234 c-13 -9 -29 -31 -37 -50 -12 -29 -10 -49 21 -204 19 -94 39 -189 45 -210 14 -50 54 -80 110 -80 34 0 48 6 76 34 21 21 34 44 34 59 0 14 -18 113 -40 219 -37 178 -43 195 -70 221 -36 32 -101 37 -139 11z\"\/><path d=\"M1163 3073 c-36 -7 -73 -59 -73 -102 0 -56 133 -378 171 -413 34 -32 83 -37 129 -13 70 36 67 87 -16 290 -86 209 -89 214 -129 231 -35 14 -42 15 -82 7z\"\/><path d=\"M3689 3066 c-15 -9 -33 -30 -42 -48 -48 -103 -147 -355 -147 -375 0 -98 131 -148 192 -74 13 15 57 108 97 206 80 196 84 226 37 273 -30 30 -99 39 -137 18z\"\/><path d=\"M583 2784 c-38 -19 -67 -74 -58 -113 9 -42 211 -354 242 -373 16 -10 45 -18 66 -18 51 0 107 52 107 100 0 39 -1 41 -124 234 -80 126 -108 162 -133 173 -41 17 -61 16 -100 -3z\"\/><path d=\"M4250 2784 c-14 -9 -74 -91 -133 -183 -95 -150 -107 -173 -107 -213 0 -55 33 -94 87 -104 67 -13 90 8 211 198 130 202 137 225 78 284 -27 27 -42 34 -72 34 -22 0 -50 -8 -64 -16z\"\/><path d=\"M2275 2693 c-553 -48 -1095 -270 -1585 -649 -135 -104 -459 -423 -483 -476 -23 -49 -22 -139 2 -186 73 -142 361 -457 571 -626 285 -228 642 -407 990 -497 242 -63 336 -73 660 -74 310 0 370 5 595 52 535 111 1045 392 1455 803 122 121 250 273 275 326 19 41 19 137 0 174 -41 79 -309 363 -465 492 -447 370 -946 591 -1479 653 -113 14 -422 18 -536 8z m395 -428 c171 -34 330 -124 456 -258 112 -119 167 -219 211 -378 27 -96 24 -300 -5 -401 -72 -255 -236 -447 -474 -557 -132 -62 -201 -76 -368 -76 -167 0 -236 14 -368 76 -213 98 -373 271 -451 485 -162 444 86 934 547 1084 153 49 292 57 452 25z m909 -232 c222 -123 408 -262 593 -441 76 -74 138 -139 138 -144 0 -16 -233 -242 -330 -319 -155 -123 -309 -223 -461 -299 l-81 -41 32 46 c18 26 49 83 70 128 143 306 141 649 -6 957 -25 52 -61 116 -79 142 l-34 47 45 -20 c26 -10 76 -36 113 -56z m-2057 25 c-40 -58 -105 -190 -130 -263 -110 -324 -59 -707 132 -981 25 -35 42 -64 37 -64 -19 0 -241 119 -326 174 -188 122 -406 314 -532 468 l-58 71 108 103 c185 178 428 349 672 473 66 33 121 60 123 61 2 0 -10 -19 -26 -42z\"\/><path d=\"M2375 1950 c-198 -44 -350 -190 -395 -379 -18 -76 -8 -221 19 -290 114 -284 457 -406 731 -260 98 52 188 154 231 260 27 69 37 214 19 290 -38 163 -166 304 -326 360 -67 23 -215 33 -279 19z\"\/><\/g><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/mdtelupid.sabah.gov.my\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=\"0\" \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"class_list":["post-2001","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mdtelupid.sabah.gov.my\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mdtelupid.sabah.gov.my\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mdtelupid.sabah.gov.my\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mdtelupid.sabah.gov.my\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mdtelupid.sabah.gov.my\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2001"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/mdtelupid.sabah.gov.my\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2045,"href":"https:\/\/mdtelupid.sabah.gov.my\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2001\/revisions\/2045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mdtelupid.sabah.gov.my\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}